Vad är en Errata Tro? Ursprung, användning och presentation

Det är känt som errata för fel som finns i publicerat tryckt material, böcker eller tidskrifter, som härrör från mekaniska misslyckanden av något slag.

Dessa korrigeringar återfinns i en sektion inom samma publikation, där felets art och dess placering i sammanhanget anges. Denna metod tillämpas i de fall där materialet är extremt omfattande för omedelbar korrigering.

Erratumresursen ska endast användas i de där felet är klart ortografiskt eller skiljetecken.

Fel som inte passar in i det här fältet, till exempel en uppbyggnad av en mening, samma felaktighet, på adjektiv, bland annat av stil, kan inte korrigeras enligt denna metod.

Ett fel i en tryckt text kan komma från transponerade bokstäver, saknade textrader eller enkla kompositionsfel som är resultatet av en skrivare eller skrivarens lärling som gör ett fel vid montering av texten i tryckpressen. Några layoutfel som så kallade föräldralösa ord faller inom detta område.

Ursprung av termen errata

Errata är ursprungligen flertalet av latinska substantivet erratum. I mitten av sjuttonhundratalet användes det som en singular substans, vilket betyder "en lista över fel eller korrigeringar som måste göras i en bok.

Trots några invändningar om dess användning i singularet är det vanligt att hitta anteckningar så här: errata börjar på sidan 237 . Även om felavtryck var frekventa vid första intrycket, korrigerades de flesta av senare intryck.

Som ett enskilt substantiv har errata utvecklat en "errata" i pluralform på engelska, vilket sällan används, om det inte åtföljs av ordet "tro". Termen finns också i Benjamin Franklins dagbok, där han hänvisar till de olika fel i sitt eget liv som tryckfel .

Användningsmetod

Errata avser fel i skrivning eller skrivning, t.ex. stavfel, utelämnanden och vissa typografivariationer.

Till exempel, efter en intervju, transkriberas vittnesmål av reportern. Efter att ha läst transkriptet kan båda parter skicka en lista över errata till reportern så att korrigeringar kan göras för att reflektera och öka noggrannheten i vittnesbördet självt.

Ingen av parterna som är inblandade i korrigeringen av texten får emellertid använda en lista med felavtryck för att ändra den tryckta formuleringen på grund av en åsiktsändring avseende det givna vittnesbördet.

Det används för att helt enkelt rätta till fel som har blivit obemärkt under korrekturläsarens eller redaktörens öga. Om det finns drastiska ändringar i det tryckta innehållet kan errata avvisas eller bli föremål för ny revision och utskrift, vilket det skulle försena utskrift av manuskriptet.

Presentationsformer: Sidan eller arket av erratas

Dess presentation är vanligtvis standard. Den ses som en lista över rättelser till texten eller innehållet i ett komplett arbete, som ofta placeras eller ingår i boken som ett separat papper, men ibland som helhet bifogat eller länkat.

Errata-arket är den bilaga som innehåller korrigeringar från huvudansvarig ansvarig för publikationen av manuskriptet. På den här sidan finns också orsakerna till dessa korrigeringar, placera dem inom ett bokstavligt sammanhang i arbetet.

Ett ark eller sida av errata försöker informera läsaren, redaktören, korrekturläsaren eller författaren av manuskriptets fel, hänvisa till dem och lista dem en efter en.

Detta blad har inte för avsikt att drastiskt och väsentligt förändra det som anges i manuskriptet, men för att avslöja ortografiska tvivel som har blivit tillåtet att fly.

Betydelsen av errata i förlagsverdenen

I publiceringsprocessen måste redaktören ha ett brett kriterium vid placering av sidan, eftersom den måste skriva ut och inkludera en glidning som anger felen, var de befinner sig och korrigeringen av både platsen och felet.

Om chefredaktören bestämmer sig för att inte placera sidan kan det få allvarliga konsekvenser att själva arbetet inte publiceras. Slutligen kan redaktören välja att ta bort boken från hyllorna för en bestämd tid och ersätta den med en ny och rättad.

Förekomsten av errata kan vara en viktig punkt i prioriteringen att utfärda en given bok, i enlighet med volymen av samma och errata.

Errata tro överväganden

Om författaren upptäcker ett signifikant fel efter publicering korrigeras manualsversionerna av manuskriptet och felet kommer att hänvisas till. Allt detta när felet inte är signifikant.

Ett signifikant fel innebär felaktig information. Vissa stavfel kan komma in i det här intervallet om det här sammanhanget ändrar betydelsen av det.

Typografiska fel som fortfarande är läsbara, grammatikkorrigeringar och upptäckter som gjorts efter publicering både online och på digitala papper betraktas allmänt inte som typsnitt. Detta inkluderar informationsuppdateringar.

När är det nödvändigt att errata?

Resursen är alltid nödvändig för korrigeringar i sista minuten som inte kan stoppas när manuskriptets publicering har godkänts, åtminstone i fysiskt format, så att errata-sidan läggs till som en beredskapsåtgärd.

Det tenderar att förväxla uttrycket errata tro med tro på fel. Skillnaden är att detta fel snedvrider sammanhanget och grunden för arbetet i allmänhet.

Tekniska ändringar kan göras, till exempel har korrigeringsenheten den absoluta effekten för att korrigera minimala eller korrekta stavfel.

Numera kan erratum uppnås på andra sätt under texten och lägger till sidans anteckningar eller ordlista, i enlighet med den litterära karaktäristiken hos förlaget, redaktören och hur den utformades .