Vad betyder nedgång för vad betyder?

Slå ner för vad "betyder på spanska" sluta dricka för vad "eller" du är nykter för vad ". Det är en fras som viraliseras på sociala nätverk efter låtets utgåva med samma namn av sångaren Lil Jon och DJ Snake.

Inom den rådande juvenilslangen är "Turn" ett jargong som brukar indikera att någon har en riktigt bra tid, ibland med hjälp av alkohol, droger eller andra olagliga ämnen.

"Uppväxling" är en handling att bli full, dämpande-hallucinerande eller delirious, i de bredaste termerna - och vara otrevlig, så "nedgång" skulle innebära att vara nykter, återhämta samvetsens normala och vardagliga sunt förnuft.

Därför är frasen "ner för vad" översatt som, varför är nykter? o Varför sluta dricka?

Det är också en retorisk fråga som används som svar på en begäran om att sluta dricka alkohol eller att konsumera andra ämnen.

Ursprung av «sväng för vad»

Tjej: - Du är väldigt full. Du behöver lugna dig lite (Du måste sänka ner).

Chico: - Slå ner för vad?

Så när du svarar på den här retoriska frågan är allt du vill argumentera för: Varför?

Det finns ingen anledning att stoppa firandet, bli berusad, drog och vara oskälig, vilket ger upphov till en generisk och brazen motivering till någon följd eller påstående i detta avseende.

Detta musikaliska tema - bästa obesvarade bästsäljare - har vunnit anmärkningsvärda utmärkelser inom underhållningsindustrins "kosmos" bland dem guld- och platinaskiva år 2014, år efter utgivandet, samt prestigefyllda nomineringar och massiva utmärkelser till "videoklippet".

Lil Jon är en musikproducent och amerikansk rapper född och uppvuxen i Atlanta, Georgia. Han föddes 1971 under namnet Jonathan Smith.

Å andra sidan är DJ Snake en mångsidig fransk musiker (1986), under namnet William Grigahcine. Han har deltagit i filmljudspår och hans berömmelse var katapulterad tack vare det gemensamma arbetet han utvecklade med den skandalösa och kontroversiella Lady Gaga 2011.

Från berömmelsen av denna framgång av hitparaden, med tonvikt under de senaste fem åren, har termen "sväng" ofta använts i musik.

En av de konstnärer som gillar att använda den här termen i sina låtar är sångaren Ciara, som har en fyra minuters sång om en man som får henne att känna sig super "upp".

Beyoncé, som är mycket bättre känd än Ciara, har också sjungit om att "bli upp". I sin låt Turnt The-Dream finns en vers som säger: "Vänd upp till taket / bränt upp tills du inte har någon känsla" ("Vänd upp" tills taket / tills du inte känner).

Det är självklart att främja ett tillstånd av medvetenhet, njutning och självförtroende, utan att oroa sig för konsekvenserna ...

Därför, om "uppväxlingen" är så kul, varför vill någon "svänga"? Låtet Lil Jon och Dj Snake med titeln "Turn down for what" är en låt som i två enkla meningar säger dig hur man håller en bra fest.

Stanserna indikerar: "Eld upp så högt / En annan runda shorts" (Lyser marijuana / En annan runda drycker). "Hög" är slang för bra marijuana.

Titeln på sången som nu blev en fras som används i urbana språket är en retorisk fråga som tyder på att det inte finns något bättre (just i det ögonblicket) så det är värt att minska nivån på berusning och festligt delirium, av irrepressibel fest och marsch.

Det är som att ställa följande fråga till dig själv: Vad skulle få dig att vara nykter istället för att vara full och / eller drogad medan du hade det bra?

Därför tros det att låten "Turn down for what" av Lil Jon och DJ Snake var vad folk ville fråga sig: vad är anledningen till att sluta bli full, bli hög, bli galen och njut?

Och språk, som en dynamisk enhet som är, har infört, på nivån av urban ungdomlig slang, detta uttryck som har blivit, från en musikalisk vers, nästan ett irreverent anthem som förkunnar hedonismen som en prioritet inför livets rigor dagligen, plågad av arbetslöshet och ekonomisk osäkerhet.

Kritisk analys av mötet

De etiska konsekvenserna av detta massmediafenomen kommer att studeras genom successiva teser av sociologi, antropologi och social kommunikation. Vi måste då vara uppmärksamma ...

Med all anledning är det möjligt att stoppa och reflektera lite och fråga oss vad är den nya trenden att sätta texter till de mest populära låtarna.

I detta avseende är det oerhört lämpligt att komma ihåg fransmannen Voltaire (filosof och advokat från artonhundratalet), som i en spräng av svart humor sa att det bästa ödet som frivolities hade var att använda dem som texter.

Vad händer till exempel om vi från och med nu vänder innehållet i våra mest kontroversiella tweets till musikaliska teman och med större reaktion från våra anhängare?

Det kan införas som en fantastisk viral tendens som skulle tjäna för att förnya texterna av musik.

De skulle utgöra något som "textmeddelanden", ja men sjungade och upprepade i fängslande musikaliska vers som är lätta att minnas och replikera av någon medan de dansar.

Därifrån till den välkända publicitetsjingleen (för proselytiseringsändamål: kom ihåg, upprepa och köp) finns det bara ett steg och om vi extrapolerar den här reflektionen så kan vi lätt nå de institutionella, sportiga och till och med nationella anthemsna.

Sångarna är faktiskt inte oskyldiga i sitt uppdrag för att ta bort samhället, positivt eller i sina mest perverse och skadliga motsvarigheter. Kriterierna för varje enskild individ måste bestämma vilken användning som ska göras av varje musikaliskt "innehåll".