Adjektiv gentilicio: typer och exempel

Adjektivet gentilicio i sin bredaste användning, betecknar en relation med en plats, som kan vara en stad, en region, ett land, ett distrikt, en stad eller någon geografisk plats eller en politisk enhet. De kan dock också ange ursprunget för djur och saker. Även konceptet kan utvidgas till abstrakta termer. Till exempel den spanska krisen, de ryska problemen eller Guatemala-valet.

Å andra sidan används adjektivet gentilicio vid uppskjutande. Det är, det är skrivet efter substantivet som det modifierar. I allmänhet läggs suffix till geografiska namn för att bilda det. De vanligaste suffixerna är: ano / ana, ense, eño / eña, és / esa, i, iano / iana.

Det finns emellertid andra som kan förekomma ibland: aco / aca, ata, echo / eca, ego / ega, eno / ena, eo / ea, ero / era, eta, inn / ina, ino / ina, ita eller / a, ol / ola och en / a.

Nu kan alla namn fungera som adjektiv eller substantiv. Således kan du hitta fraser som den amerikanska individen, eller helt enkelt amerikanen . I det senare fallet förekommer en substantiering av adjektivet. Man kan då säga att gentilen har ett beteende som ligger närmare adjektivets.

När det gäller dess huvuduppgifter framträder dessa i attribut och predikativa positioner. I det första fallet går de efter att de kopulativa verben är eller verkar (det är norskt eller det verkar norskt).

Adjektivet gentilicio kan inte gå efter det kopulativa verbet estar (* är norskt). Det andra fallet är vanligare (De sålde alla polska korv) och dess funktion är specifik.

Typer och exempel

Adjektiv gentilicio med suffixer med hög användning

Denna grupp innehåller gentilicios med mer vanliga suffixer. Bland dem kan nämnas:

  • ano / ana (peruanska / peruanska, dominikanska / dominikanska, bogotano / bogotana, napolitano / napolitana, Venezuelan / Venezuelan, Mexikansk / Mexikansk)
  • Teach (River Plate, Costa Rica, kanadensiska)
  • eño / eña (Honduran / Honduran, Angolan / Angolan, Salvadoran / Salvadoran)
  • és / esa (danska / danska, franska / franska, portugisiska / portugisiska)
  • iano / iana (italiensk / italiensk, asturisk / asturisk)

Hedningar med tillfälliga suffixer

Adjektiverna gentilicios vars suffix är av tillfällig utseende grupperas här. Dessa inkluderar:

  • abro (Cantabria, Cantabria, Spanien)
  • aco / aca (österrikiska / österrikiska, polska / polska, slovakiska / slovakiska)
  • ache malagache (invånare på ön Madagaskar)
  • vitlök (kasajo, infödd i Kazakstan)
  • alo (gallo)
  • ando (benicarlando från Benicarló, Spanien)
  • ata (kroatiska, kenyanska, serbo-kroatiska)
  • ego / ega (galiciska / galiciska, norska / norska, manchego / manchega)
  • eno / ena (chilenska / chilenska, slovenska / slovenska)
  • eo / ea (Eritrea / Eritrea, europeisk / europeisk)
  • ero / era (barranquillero / barranquillera, cartagenero / cartagenera santiaguero / santiagera)
  • eta (lisboeta)
  • In / ina (mallorquin / mallorquina, menorquin / menorquina)
  • ino / ina (argentinska / argentinska, filippinska / filippinska, algeriska / algeriska)
  • io (armeniska, bosniska, egyptiska, indiska, indonesiska, libyska, syriska)
  • ita (israelit, muskovit, vietnamesisk)
  • ón (bretonska, lettiska, makedonska, japanska, teutoniska)
  • ope (etiopisk)
  • ol / ola (spanska / spanska, mongoliska / mongoliska)
  • ota (cypriotiska, cairota, epirota, biarrota, rodiota, tokiota)
  • ú (Bantu, Hindu, Manchu, Papu, Zulù)
  • ucho (maracucho, gaucho)
  • uz (andalusisk)

Särskilda fall

Det finns ingen allmän regel för användningen av suffix i bildandet av namnen. De kan inte alltid förutsägas från platsnamnet (namn som hänför sig till en plats). På så sätt finns det speciella fall av människor.

Exempelvis gäller det för populationer med liknande toponymi men med olika namn. Invånarna i Cuenca i Ecuador är kända som Cuencans. Medan de av Cuenca i Spanien kallas Conquenses.

I andra fall har gentilicios inget samband med roden av toponymen från vilken de härleder. Som i fallet med följande städer:

  • Aguas calientes Mexico (hydrokolumid)
  • Alcalá de Henares, Madrid-Spanien (Complutense, Alcaino / na)
  • Antequera, Málaga-Spanien (anticariense)
  • Aragón, Spanien (maño / a)
  • Badajoz, Spanien (pacense)
  • Buenos Aires, Argentina (porteño / a)
  • Cabra, Córdoba-Spanien (egabrense)
  • Calatayud, Zaragoza-Spanien (bilbilitano / na)
  • Ciudad Rodrigo, Salamanca-Spanien (Mirobriguense)
  • Extremadura, Spanien (castúo / úa)
  • Fuerteventura, Spanien (majorero / ra)
  • Huelva, Spanien (Huelva)
  • Jerusalem (hierosolimitano / na)
  • Madre de Dios, Peru (materditano)
  • Quindio, Armenien (vars namn)
  • Rio de Janeiro, Brasilien (carioca)
  • Ronda, Málaga-Spanien (Arundense)
  • Santa Cruz de Tenerife, Spanien (chicharrero / ra)

Några suffixer har ett speciellt uppdrag till vissa geografiska områden. Detta är exempelvis fallet med suffixet -eco / -eca, som förekommer associerat med regionerna Mexiko och Centralamerika:

  • yucateco / yucateca
  • zacateco / zacateca
  • Guatemala / Guatemala

På samma sätt visas suffixet -i starkare i användningen av nordafrikanska och asiatiska gentiler som i

  • iranska
  • Saudi
  • Somali
  • marockanska

Alternativa gentilicios

Det finns också en typ av gentilicios som kallas alternativ (samboer med andra gentilicios). I ett första fall bildas dessa från namnet på de ursprungliga invånarna i territoriet. Således refererar det adjektiva gentilicio i det nuvarande landet till dess historiska förflutna.

I den här gruppen länder kan du nämna:

  • Tyskland (tyska, teuton)
  • Costa Rica (tico)
  • Spanien (latinamerikansk, iberisk)
  • Finland (Lapp)
  • Frankrike (franska)
  • Grekland (heleno)
  • Guatemala (chapín)
  • Ungern (Magyar)
  • Israel (hebreiska)
  • Italien (Italo)
  • Mexiko (Aztec)
  • Neerlandia (flamenco)
  • Paraguay (Guaraní)
  • Peru (Inca)
  • Portugal (Luso, Lusitanian)
  • Puerto Rico (Puerto Rico)
  • Uruguay (charrúa)

I det andra fallet bildas de alternativa gentiliciosna från namnen på historiska dynastier som har styrt landet i dess förflutna. Från denna grupp kan vi nämna:

  • Thailand (Siamese)
  • Iran (persiska)
  • Turkiska (osmanska)
  • Japan (Nippon)
  • Schweiz (Helvetius, Schweiz)

Andra icke-topografiska gentiliteter

Slutligen finns det också alternativa gentiliteter som inte har någon relation till toponymen som härstammar från dem. De är inte officiellt erkända, men de används vanligen bland lokalbefolkningen.

Ursprunget har mer att göra med relationerna mellan invånarna och deras miljö. Vi kan nämna några platser i spanska provinser som presenterar detta sociologiska fenomen:

  • Castilblanco de Henares (Guadalajara) (Hans namn är fisk eftersom de fiskat mycket i Cañamaresfloden och Toledo till minne av en bosatt Toledo bosatt i staden.)
  • Castilforte (Guadalajara) (De har adjektivet gentilicio / smeknamn cabezones för att vara kort och knubbig och zarangollos för en måltid gjord av mark och rostad vete.)
  • Castillar de la Muela (Guadalajara) (Alternativt namn är cuchos eftersom de gjorde hundarna springa med stenar)
  • Castillejo de Azaba (Salamanca) (Alternativt använder de adjektivet gentilicio de foxes på grund av dessa rävars överflöd.)
  • Castle of Bayuela (Toledo) (Med smeknamn av fåglar eftersom staden var belägen i det som en gång var en hayloft.)
  • Slott Duero (Valladolid) (De delar namnet på envis för att vara nära denna stad en ström kallad Pecina och för att ha född där Don Juan Martin, som heter El Empecinado.)